Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

krisy

24 octobre 2017

Adele : Send My Love (To Your New Lover)

Intro]
Juste la guitare?
Ok, cool

[Verset 1]
C'était tout toi, rien de moi
Vous avez mis vos mains sur mon corps et vous m'avez dit
Mmm, m'a dit que tu étais prêt
Pour le grand, pour le grand saut
Je serais ton dernier amour, éternel, toi et moi
Mmm, c'est ce que tu m'as dit

[Pre-Chorus]
Je te laisse tomber
J'ai tout pardonné
Tu m'as libéré

[Refrain]
Envoie mon amour à ton nouvel amant
Traite-la mieux
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants
Envoie mon amour à ton nouvel amant
Traite-la mieux
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants


[Verset 2]
J'étais trop fort, tu tremblais
Vous ne pouviez pas supporter la chaleur chaude qui montait
Mmm, bébé, je suis toujours en hausse
Je courais, tu marchais
Vous ne pouviez pas suivre, vous étiez en train de tomber
Mmm, il n'y a qu'un seul chemin vers le bas

[Pre-Chorus]
Je te laisse tomber
J'ai tout pardonné
Vous me libérez, oh

[Refrain]
Envoie mon amour à ton nouvel amant
Traite-la mieux
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants
Envoie mon amour à ton nouvel amant
Traite-la mieux
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants

[Pont]
Si vous êtes prêt, si vous êtes prêt
Si tu es prêt, je suis prêt
Si vous êtes prêt, si vous êtes prêt
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants
Non, nous ne sommes plus des enfants


[Pre-Chorus]
Je te laisse tomber
J'ai tout pardonné
Tu m'as libéré

[Refrain]
Envoie mon amour à ton nouvel amant
Traite-la mieux
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants
Envoie mon amour à ton nouvel amant
Traite-la mieux
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants

[Outro]
Si vous êtes prêt, si vous êtes prêt
(Envoyez mon amour à votre nouvel amant)
Si vous êtes prêt, êtes-vous prêt?
(Traitez-la mieux)
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants
Si vous êtes prêt, si vous êtes prêt
(Envoyez mon amour à votre nouvel amant)
Si vous êtes prêt, êtes-vous prêt?
(Traitez-la mieux)
Nous devons laisser aller tous nos fantômes
Nous savons tous les deux que nous ne sommes pas des enfants

Publicité
Publicité
24 octobre 2017

Adele : Hello traduction

Verset 1]
Bonjour, c'est moi
Je me demandais si après toutes ces années vous aimeriez rencontrer
Pour passer en revue tout
Ils disent que le temps est supposé guérir, mais je ne guéris pas beaucoup
Bonjour peux-tu m'entendre?
Je suis en Californie rêvant de qui nous étions
Lorsque nous étions plus jeunes et libre
J'ai oublié ce que cela faisait avant que le monde ne tombe à nos pieds
Il y a une telle différence entre nous
Et un million de miles

[Refrain]
Bonjour de l'autre côté
J'ai dû appeler mille fois
Pour te dire que je suis désolé
Pour tout ce que j'ai fait
Mais quand j'appelle, tu ne sembles jamais à la maison
Bonjour de l'extérieur
Au moins, je peux dire que j'ai essayé
Pour te dire que je suis désolé, pour avoir brisé ton coeur
Mais peu importe
Il ne vous déchire plus clairement

[Verset 2]
Salut comment allez-vous?
C'est tellement typique de moi de parler de moi, je suis désolé
J'éspére que tu vas bien
Avez-vous déjà réussi à sortir de cette ville où rien ne s'est jamais passé?
Ce n'est pas un secret que nous deux
Manque de temps


[Refrain]
Alors bonjour de l'autre côté
J'ai dû appeler mille fois
Pour te dire que je suis désolé
Pour tout ce que j'ai fait
Mais quand j'appelle, tu ne sembles jamais à la maison
Bonjour de l'extérieur
Au moins, je peux dire que j'ai essayé
Pour te dire que je suis désolé, pour avoir brisé ton coeur
Mais peu importe
Il ne vous déchire plus clairement

[Pont]
(Haut, haut, haut, bas, bas, bas, bas, bas)
Ooh, plus
(Haut, haut, haut, bas, bas, bas, bas, bas)
Ooh, plus
(Haut, haut, haut, bas, bas, bas, bas, bas)
Ooh, plus
(Haut, haut, haut, bas, bas, bas, bas, bas)
Anymore

[Refrain]
Bonjour de l'autre côté
J'ai dû appeler mille fois
Pour te dire que je suis désolé
Pour tout ce que j'ai fait
Mais quand j'appelle, tu ne sembles jamais à la maison
Bonjour de l'extérieur
Au moins, je peux dire que j'ai essayé
Pour te dire que je suis désolé, pour avoir brisé ton coeur
Mais peu importe
Il ne vous déchire plus clairement

Publicité
Publicité
Publicité
Archives
Publicité